Einer flog über das Kuckucksnest
von Dale Wasserman
nach dem Roman von Ken Kesey
Deutsche Übersetzung von Ingeborg von Zadow
Inhalt
Die Geschichte von Randle P. McMurphy, der vom Gefängnis in die Psychiatrie (das Kuckucksnest) verlegt wird und die Patienten dort mit Witz und Vehemenz zum Widerstand aufruft gegen fragwürdige Therapiemaßnahmen und die subtilen Mechanismen von Überwachen und Strafen, hat längst auch im Theater einen festen Platz im Repertoire. Basierend auf Ken Keseys Bestseller und in der Verfilmung von Milos Forman 1975 mit fünf Oscars ausgezeichnet (darunter als Bester Film), war Wassermans Dramatisierung seit 1977 vielfach auf deutschsprachigen Bühnen zu sehen. (Quelle: Rowohlt Theater Verlag)
Uraufführung
13.11.1963 Cort Theatre, Broadway, New York, USA
Erstaufführung der Übersetzung
Landestheater Marburg, Regie Ekkehart Dennewitz, 2002.
Aufführungsrechte
ROWOHLT THEATERVERLAG, Hamburger Straße 17, 21465 Reinbek, Tel.: +49-40-72 72-0,
theater(at)rowohlt.de, www.rowohlt-theaterverlag.de
Bildrechte
Die Fotos von EINER FLOG ÜBER DAS KUCKUCKSNEST wurden mit freundlicher Genehmigung vom Theater Ramba Zamba Berlin zur Verfügung gestellt. © Andi Weiland, 2022
Inszenierung, Bühne & Kostüm Leander Haußmann
Mit Christian Behrend, Franziska Kleinert, Anil Merickan, Dirk Nadler, Rebecca Sickmüller, Jonas Sippel, Sebastian Urbanski, Nele Winkler